Hesperia colorado leussleri
Leussler's Branded Skipper
This can be the most common skipper in certain montane habitats in southern California. It flies in the summer, and looks similar to the Juba skipper but is slightly smaller, with less bold ventral markings. Warner Hot Springs in San Diego County is the type locality, with others in the type series from Big Bear and Idyllwild. This is a summer flyer; my records are from May, June, and July, with most in June.